onlay

onlay

onlay [ ɔnlɛ ] n. m.
• 1951; mot angl., de on « sur » et to lay « déposer »
♦ Chir. dent. Dépôt d'or coulé à l'extérieur de la dent (opposé à inlay). Des onlays. — T. conseillé prothèse extrinsèque.

● onlay nom masculin (anglais onlay, de on, sur, et to lay, poser) Onlay dentaire, bloc s'incrustant exactement dans une cavité dentaire (zone cariée, par exemple) préalablement nettoyée et taillée et recouvrant, en outre, une partie de la dent afin de lui rendre sa forme anatomique. ● onlay (expressions) nom masculin (anglais onlay, de on, sur, et to lay, poser) Onlay dentaire, bloc s'incrustant exactement dans une cavité dentaire (zone cariée, par exemple) préalablement nettoyée et taillée et recouvrant, en outre, une partie de la dent afin de lui rendre sa forme anatomique.

⇒ONLAY, subst. masc.
ODONTO-STOMATOL. Incrustation de surface (d'apr. Méd. Biol. t. 3 1972). Onlay à rainures, à tenons dentinaires, à clavette. Les reconstitutions par blocs métalliques coulés sont désignées sous le nom d'Inlays quand le métal est inclus dans le tissu dentaire et d'Onlays lorsque le métal recouvre la dent (...). L'onlay permet de larges reconstitutions sans qu'il soit nécessaire de dépulper la dent. L'onlay permet souvent de laisser libre la face apparente de la dent, ce qui est un avantage esthétique important (Dr R. LE HUCHE, Inlays et Onlays, Paris, Julien Prélat, 1951, pp. 13-14).
REM. Inlay, subst. masc. Incrustation en profondeur. V. ex. supra.
Prononc. et Orth.:[]. Au plur. des onlays. Étymol. et Hist. 1951 (Dr R. LE HUCHE, loc. cit.). Empr. à l'angl. onlay, de to lay «déposer» et on «sur», désignant tout élément monté en relief sur quelque chose (NED; Webster's) et employé en chir. dentaire p. oppos. à inlay «incrustation» plus anc. (XVIIe s.) att. comme terme de chir. dentaire dep. 1888 (v. NED et NED Suppl.2) et lui-même empr. par le fr. (1891 ds HÖFLER Anglic.).

onlay [ɔnlɛ] n. m.
ÉTYM. XXe; mot angl., de on « sur », et to lay « déposer ».
❖
♦ Chir. dent. Dépôt d'or coulé à l'extérieur de la dent. ⇒ Inlay, incrustation (de surface). Terme conseillé : prothèse extrinsèque; en chirurgie osseuse : apposition, greffe apposée.
0 On se sert encore d'or coulé : c'est ce que l'on appelle les Inlays ou les Onlays, selon que cet or se trouve à l'intérieur ou à l'extérieur de la dent.
P.-L. Rousseau, les Dents, p. 77.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Onlay — País …   Wikipedia Español

  • onlay — 1. tipo de molde de restauración que se fija mediante fuerzas de fricción y mecánicas a un diente preparado, para restaurar una o más cúspides y aproximar las superficies oclusivas de ese diente. 2. porción oclusiva de una dentadura parcial… …   Diccionario médico

  • Onlay — 46° 57′ 59″ N 3° 53′ 50″ E / 46.9663888889, 3.89722222222 …   Wikipédia en Français

  • Onlay — Amalgamfüllung in einem Zahn Die Füllungstherapie ist ein wichtiger Teil der zahnärztlichen Tätigkeit und hat zum Ziel, kariöse Läsionen oder andersartige Defekte an Einzelzähnen zu beheben. Sie wird auch konservierende oder restaurierende… …   Deutsch Wikipedia

  • onlay — n. /on lay , awn /; v. /on lay , awn /, n., v., onlaid, onlaying. n. 1. an overlay, esp. one in relief. 2. Dentistry. an inlay that restores the occlusal surface of a tooth. v.t. 3. to place or mount (an onlay) on a surface, esp. for decorative… …   Universalium

  • onlay — I. (ˈ) ̷ ̷| ̷ ̷ transitive verb Etymology: on (II) + lay : to lay on; specifically : to mount (an onlay) on a surface II. ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun 1. : material mounted …   Useful english dictionary

  • Onlay, Nièvre — Onlay …   Wikipedia

  • Onlay dentaire — ● Onlay dentaire bloc s incrustant exactement dans une cavité dentaire (zone cariée, par exemple) préalablement nettoyée et taillée et recouvrant, en outre, une partie de la dent afin de lui rendre sa forme anatomique …   Encyclopédie Universelle

  • onlay — 1. A metal (usually gold) cast restoration of the occlusal surface of a posterior tooth or the lingual surface of an anterior tooth, the …   Medical dictionary

  • Onlay — Декоративная наклейка, бумажная деталь на сторонке переплётной крышки …   Краткий толковый словарь по полиграфии

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”